Gebühren
Der Zeit- und Kostenaufwand für die Suche und Entdeckung von Dokumenten, Friedhöfen, Familientempeln, Nachkommen der Hauptfamilie usw. variiert stark, weshalb es unmöglich ist, einen Pauschalpreis festzulegen, und völlig unmöglich, diesen im Voraus zu schätzen. Daher haben wir das folgende System erstellt.
Grundgebührensystem
| ① 30.000 ¥ pro Stunde + tatsächliche Kosten wie Transport ② Gestaffeltes System ③ Vorauszahlung ④ Mindestanzahlung: 500.000 ¥ (inklusive: Arbeitskraft, Transport, Unterkunft und andere Ausgaben)Typische Arbeiten der ersten Stufe umfassen: – Vorrecherche und Planung – Vor-Ort-Untersuchung – Erstellung des Ergebnisberichts – Beratung über die nächsten SchritteDer tatsächliche Arbeitsumfang variiert je nach Standort, Verfügbarkeit von Dokumenten und Komplexität der Recherche.※Es spielt keine Rolle, wie viele Familienlinien Sie erforschen lassen möchten.※ Um ein Familienregister (Koseki) zu erhalten, ist der registrierte Wohnsitz (Honsekichi) des Vorfahren erforderlich. Dies ist nicht dasselbe wie eine Wohnadresse. Wenn der registrierte Wohnsitz unbekannt ist, ist eine Untersuchung zu dessen Ermittlung erforderlich. |
Andere Unternehmen bieten einen Plan an, um die Abstammung einer Familie 400 Jahre zurückzuverfolgen, mit einer festen Gebühr von etwa 1 Million ¥ und nur einer einzigen Vor-Ort-Untersuchung über mehrere Tage.
Die Entfernung zwischen dem Hauptsitz eines Ahnenforschungsunternehmens und dem Ort der Vor-Ort-Untersuchung variiert jedoch beträchtlich, von Hokkaido bis Okinawa, was eine Pauschalgebühr ungerecht macht und zu überhöhten Kosten für diejenigen führt, die näher am Hauptsitz sind.
Man kann nicht wissen, wie lange es dauern wird, ein altes Dokument zu finden, bevor man beginnt. Dennoch bedeutet die Berechnung einer festen Gebühr eine schwere Belastung für den Kunden, wenn das Dokument schnell gefunden wird, und eine geringere Gebühr für das Unternehmen, wenn es lange dauert. Wenn der Ort der Untersuchung weit vom Hauptsitz entfernt ist, schafft dies einen Anreiz für das Unternehmen, die Arbeit frühzeitig einzustellen.
Selbst wenn der Forscher aufgibt, weil es zu lange dauert und die Gebühr nicht wert ist, hätte er den Vorfahren vielleicht gefunden, wenn er noch ein wenig länger gesucht hätte. In solchen Fällen ist es bei einem Festpreissystem unwahrscheinlich, dass eine zusätzliche Gebühr erhoben wird, und der Kunde gibt möglicherweise nur einen Schritt vor dem Auffinden seines Vorfahren auf.
Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, Gebühren auf der Grundlage eines Stundensatzes plus tatsächlicher Ausgaben zu berechnen und die Gebühr in Stufen zu unterteilen, damit der Kunde entscheiden kann, ob er die Recherche fortsetzen möchte.
Dies ermöglicht es uns, zu hohe Reisekosten für Anfragen in der Nähe unseres Hauptsitzes zu vermeiden und die Recherchezeit und die Anzahl der Vor-Ort-Besuche entsprechend Ihrem Budget anzubieten.
Referenzgebühr
Unten finden Sie ein Beispiel für die Untersuchung einer Familienlinie, aber mehrere Familienlinien in derselben Region können kostengünstiger erforscht werden.
Nach der Meiji-Zeit
Erstellung eines familienbiographischen Lexikons, vom aktuellsten Familienregister bis zum ältesten Familienregister (oder, für Nachkommen, die Person, die die Familienabstammung erben wird, und deren Ehepartner usw.), sowie zugehörige Recherchen. Ungefähr 6-9 Generationen.
Referenzgebühr: Ungefähr 500.000 – 1.500.000 Yen pro Familie oder Region
Edo-Zeit und früher
Erstellung eines familienbiographischen Lexikons für eine Familienlinie von der vorherigen Generation des ältesten Familienregisters bis zur frühen Edo-Zeit, sowie zugehörige Recherchen. Ungefähr 1-8 Generationen.
Referenzgebühr: Ungefähr (in der Grundgebühr enthalten) – 1.500.000 Yen oder mehr pro Familie oder Region
※ Im Zuge der Untersuchung des Familienregisterzeitraums können Dokumente aus der Edo-Zeit oder früher beschafft werden. Da wir ein Stundenhonorarsystem verwenden, können die Kosten innerhalb Ihrer ersten Zahlung liegen, wenn solche Dokumente während der ersten Untersuchung entdeckt werden. Umgekehrt können zusätzliche Kosten von bis zu 1.500.000 Yen oder mehr erforderlich sein, wenn umfangreiche Recherchen erforderlich sind, um Dokumente aus der Edo-Zeit oder früher zu finden.
Verwandtensuche
Als Teil Ihrer Ahnenforschung suchen wir auch nach Ihren vermissten Verwandten.
Wenn der registrierte Wohnsitz unbekannt ist, ist eine Untersuchung zum Auffinden vermisster Verwandter erforderlich.
Sobald sie gefunden wurden, können Sie sie um ihre Zusammenarbeit bei der Beschaffung der Familienregister bitten.
Bitte beachten Sie, dass wir nicht als Bevollmächtigter fungieren, um beglaubigte Kopien (Koseki) zu erhalten.
Der Kunde muss die erforderlichen offiziellen Dokumente basierend auf unserem Bericht selbst beantragen.
↓Lesen Sie diesen Artikel↓
Situation der japanischen Personendatenbanken – Genealogisches Institut von Japan
Referenzgebühr: Ungefähr 500.000 – 1.500.000 Yen
Hinweis
※ Sie können angeben, wie gründlich Ihre Untersuchung sein soll – je gründlicher, desto höher die Gebühr.
※ Die für diesen Service in Frage kommenden Familienlinien sind nicht auf Ihren aktuellen Nachnamen beschränkt. Wir akzeptieren direkte Linien, wie väterliche, mütterliche oder großelterliche Linien mit unterschiedlichen Nachnamen. Wir akzeptieren Anfragen und Zustimmungen von jedem direkten Blutsverwandten des Ehepartners, wie dem Ehepartner selbst, seinen geschäftsfähigen Kindern oder den Eltern des Ehepartners.
※ Dieser Service richtet sich primär an die direkte Abstammungslinie des Kunden. Seitenlinien sind möglicherweise nicht unbedingt Gegenstand einer detaillierten Untersuchung.
※ Untersuchungen im Freien von mehr als 30 Minuten sind im Sommer nicht möglich. Vor-Ort-Untersuchungen im Winter in kalten, schneereichen Regionen werden auf den Frühling oder Herbst verschoben.
※ Reisezeit ist in allen Branchen eine kostenpflichtige Dienstleistung, und Untersuchungen und Überlegungen werden auch während der Reise mit öffentlichen Verkehrsmitteln durchgeführt. Während das forschende Denken auch beim Selbstfahren weitergeht, wenn auch mit Einschränkungen, besteht ein zusätzliches Unfallrisiko. Um die Gebührenstruktur nicht zu verkomplizieren, wenden wir daher die oben aufgeführte Stundengebühr als Nullsummensystem an. Es gibt keine Rabatte oder kostenlose Reisezeiten.
Beratung zur Beschaffung von Familienregistern
Kostenlos für Beratung zur Beschaffung von Familienregistern.
Der Kunde muss eine beglaubigte Abschrift des Familienregisters und eine beglaubigte Abschrift der Streichung aus dem Familienregister beantragen. Wir werden Sie dabei beraten.
Die Kosten für die Beschaffung von Kopien Ihres Familienregisters werden vom Kunden getragen (750 Yen pro Kopie zzgl. Versand- und Bearbeitungsgebühren).
Um ein Familienregister zu erhalten, benötigen Sie Informationen über den registrierten Wohnsitz Ihrer Vorfahren. Dies ist nicht ihre Adresse. Wenn Sie ihren registrierten Wohnsitz nicht kennen, müssen Sie diesen untersuchen lassen.
※ Wir bieten keine Beratung auf der Grundlage gründlicher Recherchen oder Online-Suchen an. Falls gewünscht, wird eine angemessene Beratungsgebühr erhoben.
※ Die Gebühren der Konkurrenz entsprechen 250.000-300.000 Yen, aber wir bieten dies kostenlos an, um unsere kostenpflichtigen Dienste zu fördern und Ahnenforschung zu betreiben.
Dokumente, die Sie zu Beginn einreichen müssen
| Ihre offiziellen Identifikationsdokumente | Aufenthaltskarte, Führerschein, Reisepass usw. |
| Offizielle Dokumente, die Ihre Eltern-Kind-Beziehung zu Ihren Vorfahren zeigen, die die japanische Staatsbürgerschaft besaßen | Geburtsurkunden, die Sie und Ihre Eltern auflisten, Geburtsurkunden, die Ihre Eltern und Großeltern auflisten, usw. |
Wenn Sie diese nicht bereitstellen, wird Ihre Anfrage nicht angenommen.
Details zur Vor-Ort-Untersuchung
Vor-Ort-Untersuchung für Familienregister: Dies umfasst die Durchführung von Grundbuch- und geschlossenen Grundbuchuntersuchungen beim Amt für Rechtsangelegenheiten (Justizamt), Befragung von Verwandten, Recherche historischer Dokumente und Verwaltungsmaterialien in Archiven, Bibliotheksmaterialien, Wohn- und Friedhofsuntersuchungen sowie die Durchführung anderer Untersuchungen von Organisationen und Einzelpersonen, die zur Bestätigung der erhaltenen Informationen erforderlich sind (z. B. lokale Regierungen, Gerichte usw.), und das Fotografieren von Orten und Objekten der Vorfahren.
Vor-Ort-Untersuchung für die Edo-Zeit und früher: Dies umfasst die Kontaktaufnahme mit Inhabern von Genealogien, die Recherche historischer Dokumente in Archiven, Bibliotheksmaterialien, Wohn- und Friedhofsuntersuchungen, die Durchführung anderer Untersuchungen von Organisationen und Einzelpersonen, die zur Bestätigung der erhaltenen Informationen erforderlich sind, und das Fotografieren von Orten und Objekten der Vorfahren. Wir werden keine Interviews mit Verwandten durchführen, da niemand Erinnerungen an Personen aus dieser Zeit hat (mündliche Überlieferungen über Vorfahren aus der Zeit vor der Edo-Periode sind in den Interviews mit Verwandten für das Familienregister enthalten. Wir werden Verwandte kontaktieren, um historische Dokumente wie Familienstammbäume, Genealogien und Geschichtsbücher zu recherchieren, die sie besitzen).
Liefergegenstände und Spezifikationen
Standardmäßig zu liefernde Artikel:
1. Manuskriptdaten (Word/PDF)
2. Gesammelte Fotodaten (JPEG/PNG)
3. Fotodaten von Felduntersuchungen (JPEG/PNG)
4. (Falls verfügbar) Wohnlageplan und Grundrissdaten (PDF/JPEG/PNG)
5. Friedhofsplandaten (PDF/JPEG/PNG)
6. Gesammelte Materialien, die bereitgestellt werden können (einschließlich Anfrage-E-Mails an Institutionen, Experten usw.)
7. Stammbaumdaten (Google Spread Sheet/Excel)
8. Karte der zugehörigen Orte (Google My Maps)
*Buchbindung ist in diesem Plan nicht enthalten. Unser Institut bietet keine Buchbindung an und arrangiert diese auch nicht.
Liefermethode
Digitale Daten werden über die Cloud geliefert.
Physische Gegenstände wie Papierdokumente werden per Post verschickt.
Lieferzeitraum
Die Fertigstellungszeit variiert erheblich je nach Rechercheumfang und -komplexität, Verfügbarkeit von Dokumenten, Reiseentfernung und aktueller Arbeitsbelastung usw.
Der typische Zeitrahmen reicht von mehreren Tagen bis zu sechs Monaten.
Fortschrittsberichte werden nach Abschluss jeder Forschungsstufe bereitgestellt.
Kundendienst nach Lieferung
Wenn nach der Lieferung neue Informationen entdeckt werden, benachrichtigen wir Sie kostenlos.
Optionen
1. Erstellung von Bilddaten für seltene Familienwappen (※1) 20.000 ¥
2. Lexikon für Haushunde und -katzen (※2) Angebot erforderlich
※1 Wenn Sie ein seltenes Familienwappen haben und keine Bilddaten besitzen, können wir diese für Sie erstellen.
※2 Die enthaltenen Informationen werden so ähnlich wie möglich einem biographischen Lexikon sein, einschließlich Name, Geburts- und Sterbedaten, Fotos, Stammbaum, Persönlichkeit und Anekdoten, aber die Informationsquelle wird die Familie und der Stammbaum sein. Ahnentafeln sind nicht erforderlich.
Inhaltsübersicht
Das familienbiographische Lexikon enthält umfassende Informationen über jede Familie und Einzelperson, wie zum Beispiel:
Informationen auf Familienebene:
– Clan-/Familienname, Wappen, Ursprünge, Tempel, Gräber, bemerkenswerte Mitglieder, Stammbaum, Chronologie, Karten und Fotos
Informationen auf individueller Ebene:
– Namen (einschließlich Kindheitsnamen, Pseudonyme usw.), Geburts- und Sterbedaten und -orte, biographische Details, Persönlichkeit, Beruf, Ausbildung, familiäre Beziehungen, Anekdoten und Fotos
Zusätzliche spezialisierte Informationen können umfassen:
– Haplogruppe (DNA-Analyse), Hand-/Fußabdrücke, Werke, Unterschriften usw.
※ Je nach Quellenmaterial und Erinnerung der befragten Person werden möglicherweise nicht alle Felder ausgefüllt.
※ Fotos werden dort eingefügt, wo es angebracht ist.
※ Ausschmückungen (um eine bewegende Geschichte zu erstellen) und Spekulationen/Vermutungen werden vermieden, da sie später zu Missverständnissen führen können. Nur das Bekannte wird im Haupttext sachlich dargelegt. Hypothesen, die nicht verifiziert werden können, können jedoch in den Fußnoten enthalten sein.
※ Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie Wünsche für andere Felder haben.
※ Ursprüngliche Nachnamen erfordern eine Erforschung der männlichen Abstammungslinie. Ursprüngliche Nachnamen beziehen sich auf ursprüngliche Nachnamen, die über die männliche Linie weitergegeben wurden, wie Minamoto, Taira, Fujiwara und Tachibana. Trotz weit verbreiteter falscher Vorstellung werden sie nicht über Familienlinien vererbt; sie werden über die männliche Linie vererbt. Wenn es also einen adoptierten Schwiegersohn gibt, kann die männliche Linie von der der Adoptiveltern abweichen. Um den ursprünglichen Nachnamen jedes Vorfahren zu bestimmen, ist es daher notwendig, die männliche Linie zurückzuverfolgen.
Beispiel: Der Shioya-Clan mit dem Familiennamen Minamoto wird zum Shioya-Clan, nachdem er Tomonari (den Utsunomiya-Clan des Nordhauses des Fujiwara-Clans) geheiratet hat.
※ Wenn Ihre Blutgruppe unbekannt ist, stellen wir kostenlose Testanweisungen zur Verfügung (Sie tragen alle anfallenden Kosten. Es scheint, dass die Blutgruppe durch Blutspenden kostenlos bestimmt werden kann).
Anmerkungen
Wichtige Bedingungen und Zahlungskonditionen
1. Keine Ergebnisgarantie Der Zweck dieses Vertrages ist die „Durchführung von Untersuchungsverfahren“ im Hinblick auf eine Entdeckung und garantiert nicht, dass das Subjekt gefunden oder identifiziert wird. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass keine Rückerstattungen gewährt werden, selbst wenn das Subjekt nicht gefunden wird.
Die Schwierigkeit und Machbarkeit der Untersuchung, die Menge der verfügbaren Informationen und die Zeit, die erforderlich ist, um die Informationen zu entdecken, variieren stark je nach Zustand und Ort der Dokumente und anderen Materialien. Wir können nicht garantieren, dass wir in der Lage sein werden, die Informationen zu finden.
Die Gebühren basieren auf Arbeitszeit und tatsächlichen Kosten, nicht auf leistungsabhängiger Vergütung.
Daher können wir nicht garantieren, dass wir alles für XX Millionen ¥ finden werden.
2. System der vollen Vorauszahlung Um Risiken bei Zahlungsausfällen zu vermeiden, verlangen wir 100% Vorauszahlung für alle Gebühren.
3. Gebührenstruktur Unsere Gebühr beträgt 30.000 ¥ pro Stunde. Da es unmöglich ist, die genaue benötigte Zeit im Voraus vorherzusagen, bitten wir Sie, die auf unserer Website aufgeführte „Mindeststartgebühr“ zu zahlen, um zu beginnen.
4. Untersuchungsablauf Wir werden die Untersuchung durchführen, bis der vorausbezahlte Betrag (abzüglich tatsächlicher Ausgaben wie Regierungsgebühren und Porto) aufgebraucht ist. An diesem Punkt können Sie entscheiden, ob Sie eine zusätzliche Zahlung leisten möchten, um fortzufahren, oder die Untersuchung beenden.
5. Richtlinie bei früher Entdeckung Selbst wenn das Subjekt früher als erwartet gefunden wird, bieten wir im Allgemeinen keine Barrückerstattungen an. Der verbleibende Restbetrag wird auf die Kosten für die Übersetzung der erhaltenen Materialien, die Erstellung eines Stammbaums oder die Durchführung weiterer Ahnenforschung angerechnet.
6. Haftungsausschluss
Wir übernehmen keinerlei Verantwortung, die sich aus der Verwendung der Familienbiographien, einschließlich Zwischenberichten, oder anderen Liefergegenständen ergibt.
Stornierungen und Rückerstattungen
Stornierungen und Rückerstattungen sind nicht möglich.
Selbst wenn die Dokumente oder andere Materialien verloren gehen und nie gefunden werden, fallen die Kosten als Arbeitsaufwand und Ausgaben an und werden nicht erstattet.
Urheberrecht
Urheberrecht an Materialien usw.
Für Materialien, Fotos usw., die von Materialeigentümern oder Urheberrechtsinhabern außer dem Kunden zur Verfügung gestellt werden, werden wir mit Zustimmung des ursprünglichen Eigentümers oder Urheberrechtsinhabers den Namen des ursprünglichen Eigentümers oder Urheberrechtsinhabers und im Falle von Literatur die Dokumentnummer und Seitennummer in den Anmerkungen angeben. Zitate aus Literatur werden im Literaturverzeichnis und in den Fußnoten aufgeführt, nach der üblichen Methode zum Verfassen einer Arbeit.
Urheberrecht an Liefergegenständen
Urheberrechte und andere geistige Eigentumsrechte (einschließlich Rechte gemäß Artikel 27 und 28 des Urheberrechtsgesetzes) in Bezug auf Liefergegenstände, die das Institut an einen Kunden liefert, bleiben bis zum Abschluss der Arbeit Eigentum des Instituts und werden nach Abschluss der Arbeit auf den Kunden übertragen und diesem übertragen (ausgenommen geistige Eigentumsrechte, die das Institut vor Beginn der Transaktion innehatte (im Folgenden als „Vorbehaltene geistige Eigentumsrechte“ bezeichnet). Das Institut gewährt dem Kunden jedoch die freie Nutzung der Vorbehaltenen geistigen Eigentumsrechte (einschließlich der Lizenzierung an Dritte) in dem Umfang, der für die Nutzung der Liefergegenstände erforderlich ist. Darüber hinaus, wenn der Kunde das Institut auffordert, nach der Lieferung Änderungen an den Liefergegenständen vorzunehmen, darf der Kunde vom Institut keine Urheberrechtsgebühren für die Änderungen verlangen).
Im Hinblick auf geistige Eigentumsrechte, die von einem Dritten gehalten werden, gilt jedoch: Wenn das Institut solche Rechte in den Liefergegenständen mit Erlaubnis des Dritten nutzt, verbleiben die entsprechenden geistigen Eigentumsrechte Eigentum des Dritten und werden nicht auf den Kunden übertragen oder diesem übertragen.
Darüber hinaus wird das Institut keine Urheberpersönlichkeitsrechte gegen den Kunden in Bezug auf die Ergebnisse des Projekts geltend machen (das Recht, als ursprünglicher Autor genannt zu werden (d. h. als Forscher, Herausgeber und Autor am Ende des Buches usw. genannt zu werden), bleibt jedoch vorbehalten). Wenn innerhalb der Transaktion eine gesonderte Vereinbarung getroffen wird, hat diese Vereinbarung Vorrang.
Diese Angelegenheiten sind im Vertrag aufgeführt, bitte überprüfen Sie diese bei Vertragsunterzeichnung.
Bereitstellung oder Offenlegung gegenüber Dritten
Wenn Sie die Forschungsergebnisse oder das familienbiographische Lexikon Dritten zur Verfügung stellen oder offenlegen möchten, holen Sie bitte vorab die Zustimmung der Materialinhaber, Informationsgeber und der Personen ein, deren Informationen enthalten sind.
Rechtliche Klarstellung:
Es ist wahr, dass Japans Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Verpflichtungen für Unternehmen auferlegt, nicht für einzelne Kunden. Darüber hinaus schützt das Gesetz nur gesetzlich aufgeführte Informationen über lebende Personen, sodass Informationen über verstorbene Vorfahren nicht dem Schutz unterliegen. Das Datenschutzrecht schützt auch nicht bloße Informationen über jemanden, und verstorbene Personen haben keine Datenschutzrechte. Daher gelten Informationen wie posthume buddhistische Namen oder Sterbedaten verstorbener Vorfahren nicht als private Informationen. Darüber hinaus erstrecken sich Eigentumsrechte nicht auf die in Materialien enthaltenen Informationen, und die Urheberrechtsschutzfrist für historische Dokumente ist abgelaufen.
Praktische Überlegungen:
Jedoch kann selbst bei Fehlen rechtlicher Beschränkungen die Bereitstellung oder Offenlegung von Informationen ohne Zustimmung lebender betroffener Parteien zu praktischen Streitigkeiten (emotionalen Konflikten) führen. Bitte holen Sie die Zustimmung der relevanten Parteien ein, um solche Probleme zu vermeiden.
Unsere Haftung:
Das Institut übernimmt keinerlei Verantwortung für Streitigkeiten, die sich aus den Handlungen des Kunden ergeben. Darüber hinaus kann der Kunde schadenersatzpflichtig gemacht werden, wenn solche Handlungen den Ruf des Instituts schädigen oder dessen Glaubwürdigkeit beeinträchtigen.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Das anwendbare Recht ist das Recht von Japan.
Der Gerichtsstand ist das Bezirksgericht Utsunomiya in Japan.
Anmeldung / Kostenvoranschläge / Kontakt
Bitte zögern Sie nicht, uns bei Fragen oder Bedenken zu kontaktieren.
